Which one of you is Wistrom?
I am.
I admire your work.
Sit.
Where are my codes?
Where are my diamonds?
Close by.
You have my payment?
When I see the codes.
Not to worry. Come in!
I thought we could have tea.
No diamonds, no codes.
No codes, no diamonds.
Kill this one.
We didn't come alone.
That hallway out there is a kill-box.
You know who we work for.
We come back with the codes, or we don't come back.
How good is your backup?
The best.
I've killed the best.
Do you care for some sugar?
Enough. Let's get this done.
You want payment, I want guarantees.
When he's authenticated the codes,
I'll make the call and you get your diamonds.
That or
we all go home in buckets.
Nobody leaves this hotel alive.
Get the papers.
Is there a problem?
It's locked.
Forgive me. There must be a key.
One moment, huh?
My mistake. It is a combination, not a key.
You tell me the numbers.
They're good.
Zero.
Come on, come on, come on.
It was a pleasure doing business with...
Wistrom has the launch codes. He's on the move.
Hey, I did as you asked. I did. Now let my family go!
Release Leonid's family.
Thank God.
You can thank him in person.
It was a pleasure doing business with you.
Moreau's on the move!
I've got her.
Jane?
She's an asset!
I need her
alive!
Acknowledge!
Ethan, Wistrom is in the elevator. I can't see Leonid, though.
Benji, slow him down. Get me an elevator.
Find Leonid.
Benji, I've got a lock on Wistrom. But I can't tell.
Is he still in the elevator?
Benji?
Ethan. Over?
Benji.
Benji, I lost...
Ethan, can you hear me?
Ethan, can you hear me? Over.
Jesus!
Sit down!
-Watch her. -Why me?
Because if I do, I'll kill her.
Hold it, Team Leader.
Did you really think I wouldn't catch up with you?
You and I are not enemies. It was a set-up...
We'll find out your lies soon enough.
Move it!
I'm sorry about this.
Leonid. Benji?
Go for Benji.
I've got Leonid by the elevators. He's been shot.
What?
Hey, hey. Stay with me. Stay with me.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Jane! No!
Come on. Come on.
Now, what happened with Moreau, Jane?
She couldn't help us with Hendricks.
So let's throw her off the building!
I didn't throw her.
Let's throw her off the building!
She was not the mission, Jane!
The mission was to track the file back to Hendricks, who is in the wind
with nuclear launch codes!
Maybe you didn't notice the gun she had pointed at me.
Yeah, like you didn't notice the open window,
or that we're about a mile up in the air!
It was an instinctive move.
It doesn't matter!
We're talking about a nuclear war.
The asset is more important than you.
Where do you get off telling me how well I executed?
We inherited you.
You're just a bureaucrat!
Better have good news for me. Is he here?
You think I need you to tell me what the mission is?
Yeah, I got it. Dunhill lighter. I'll be there.
And no one will be following me.
Just make sure no one's following you.
And how the hell did the Russians find us?
-What are you asking me for? -Because you're communications!
You're in charge of covering our tracks.
You cannot afford to make mistakes like that now, Benji.
You're not a technician anymore. You're a field agent.
And you're just an "analyst."
Right?
Who are you really, Brandt?
-What are you asking? -What am I asking?
Let me see if I can put it another way.
How does an agent with skills like that end up an analyst?
Well, we all have our secrets.
Don't we, Ethan?
You tell me yours, I'll tell you mine.
I have friends in the region. Just sit tight.
I'll send someone to get you out of here.
What about Hendricks? What's the plan?
The plan was for us to stop him together.
Well, what are you going to do?
Change the plan.
Wait. That's it?
What are you going to do, go after him alone?
Would you care to explain yourself, Agent Brandt?
I was on a protection detail in Croatia.
Shadowing the assets, husband and wife.
They were never supposed to know we were there.
Whole thing's routine, it was a milk run.
Three days in
we caught wind that a Serbian hit squad was after our couple.
But my team had it under control.
We knew they were coming.
But I couldn't shake this feeling that l should warn the couple somehow.
I wanted to find a way to let them know.
But, you know, orders are orders, so I didn't.
One day, the husband decides to leave the hotel and go for a run,
so I follow him, and I leave two men with the wife.
When I get back, my guys are unconscious and the wife is gone.
Local police found her body three days later.
What was left of her, anyway.
That was my last day in the field.
I couldn't face another life-or-death situation after that.
So what happened to the husband?
I never saw him again.
Until two days ago in Moscow,
when the Secretary introduced me to Ethan Hunt.
No, that's not what happened. She left him.
Yeah, I heard that one, too, Benji.
But, unfortunately, I was there.
Just like I was there when the Secretary got the phone call
that Ethan was in custody for killing six Serbian nationals in cold blood.
An unsanctioned hit.
Yeah.
Disavowed.
The next thing I know,
I'm on a plane to Dubai,
wondering the whole time, do I tell him?
How do I tell him?
That I'm responsible.
I could have warned him.
I should have warned him.
But I didn't.
And she died.
Sergei! Sergei, my friend!
I told you I would get him here. Didn't I say?
How do I know it's him?
Yes, it's him. You trust me, I trust you. Right?
This is the guy!
This is the guy, the one I told you about.
So we can take these things off.
Sorry. He's a great guy, but he doesn't know you like I do.
So, you work for the American government.
And you're an arms dealer.
No, no, no. Sergei. Sergei.
He's "independent defense coordinator." Right?
That you are. Very classy job.
Listen. He's a friend.
Those diamonds are for Bogdan.
No, no. It's okay. You can have them.
Whatever arrangements you made with my cousin is between you and him.
You want something from me, you pay.
You misunderstand. I'm not buying. I'm selling.
You're selling.
Selling what?
The future.
Yeah, I got all I need, thank you.
Our countries are on the brink of war.
War is very good for business.
Nuclear war?
Go on.
I'm looking for a man named Kurt Hendricks.
You may know him as Cobalt.
In either case, I think you know what he wants.
I'll bet he even tried to buy it from you at some point.
Go on.
He has a case, he has codes.
But they're worthless without a tactical satellite.
I want to know where he'd get it.
A man with information like that would be a potential terrorist.
And to your government,
a potential terrorist is a terrorist.
If you help me,
my friends become your friends.
Sorry.
I cannot help you.
I certainly cannot tell you that Russia quietly sold
an obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai.
And whoever gave them that idea?
An enterprising third party.
Working on commission.
Helping old friends. Making new ones.
Can the satellite be shut down?
That would take special skills,
and you cannot do it alone.
What's in the bags?
It's our gear.
How'd you get it?
Made a friend.
Well, I'm glad we could help.
You could help now.
Look, Ethan, before we...
Whatever happened, happened.
We still have a chance to clean this up, but we have to do it now.
And we have to do it together.
Okay. So, where are we going?
India.
-lndia? India? -Sure.
Okay. Great.
Love the jet.
Wait till you see the car.
Brij Nath.
Brij Nath. Playboy. Multimedia tycoon.
On the surface, his entire network is state-of-the-art.
But it's built on illegally acquired
Cold War cast-offs, including this, the Novosti satellite.
Hendricks needs it to launch a nuclear strike,
and we have to shut it down before he gets that chance.
And to do that, we need to get the access code from him.
One way or another.
And if I don't,
none of this works.
You can do this.
Yeah.
A week ago, I would have believed you.
I don't blame you for what happened.
She took someone you cared about. That's not something you just
Iet go.
Did it make you feel better?
When you killed the men who killed your wife?
We can't get them back.
Okay, to shut down the satellite,
we have to manually tap into the central server.
You'll enter through the exhaust vent, wearing this under your suit.
Drop down into the computer array, and I'll catch you,
then move you along the relay room and you jack into the panel.
Okay, so we enter the party separately as guests.
Ethan quarterbacks while Jane...
Gets the codes from the billionaire.
I switch off the fan, you jump into the computer array,
and I catch you, you plug in the transmitter
then Ethan feeds me the codes which l then use to pinpoint Hendricks' location.
Okay, but you just breezed over something I think is really important.
The computer array part, where I just...
Jump?
-And I catch you. -Yeah.
I don't... Why is that so hard to grasp?
Well...
Why? It's a 25-foot drop. And we're using magnets.
Yeah.
In light of our recent efforts, the technology's...
The science is sound. All right?
I'd be more worried about the heat.
And then there's that. What heat?
Well, it's like any computer, isn't it?
If you switch off the fan, it's gonna get really hot!
Of course.
Relatively, you know.
Of course it will. So I'm jumping into a...
An oven, essentially.
Yeah. Essentially.
But I'll catch you.
Great.
Aapka swagat hai, sir. Welcome, sir.
Comm check.
Saturn's got your five-by-five, Jupiter.
This is Pluto.
I have arrived at the party.
There he is.
Get us that code.
Venus moving in on target.
Hook's in.
You do make an impression.
Why am I Pluto?
It's not even a planet anymore.
Well, I think Uranus is available.
It's funny 'cause you said "anus."
I'm in position.
Sending in the Rover.
He's moving to you.
Give him your back.
Don't want to make it too easy for him.
Are you gonna be talking the whole time?
In 20 minutes, I want a glass of Cuvée Louis in every guest's hand.
And make sure all of them have a bottle to take home by the end of the night.
Sure.
Impressed yet?
I'm more of a bourbon girl.
I'm Brij Nath.
Welcome to my humble home.
And Rover's in position.
Spinning down the turbine.
He's e-mailing.
Venus. Be Venus.
Be Venus.
Husband?
Boyfriend?
More of a
co-worker.
Saturn, take the leap.
Okay.
Jumping.
Jumping now.
Jump now?
Yes. Commit. Jump.
-Jump. -Jump.
-And I catch you. -Now.
So, you're sure about this suit, right, Benji?
Pretty sure.
Now you're pretty sure?
Jump.
Oh, God. All right.
Jump.
Jump!
Jupiter, he's gone.
Did you jump?
Should I not have jumped?
'Cause I jumped!
Stand by.
I'm playing a hunch.
Don't hit me.
Hello?
My God, you are
a passionate creature.
I would like to show you my collection of art.
I was waiting for you to ask.
Then you have to find me.
You're on.
I'm heading upstairs.
All right, now be careful,
because it's probably getting a bit hot.
We have to get to that satellite before Hendricks does.
Look left. Look up.
I find your capricious passion intriguing.
Let me tell you one thing. He's not your type.
Completely not your type. He's completely cold. I'm hot.
Like all Indian men, I'm very hot.
Eight o'clock.
Hot! Very hot.
He's at your eight o'clock.
As you move towards me, you're getting hotter.
Whoa. Up, up! Up, up!
Too much, too much, too much!
I see you.
I'd heard you have one of the finest private collections in the world.
Well, at the very least, it's private.
Saturn? How we doing in the relay room?
In position.
I see the satellite.
Can I help you, gentlemen?
I don't think so.
Need those codes, guys.
All originals from Chhatarpur District.
You know, the Tantrics believe
that the Swadhisthana chakra hides our most subconscious of desires.
Uplink to satellite. Reboot to original military specs.
Download the virus.
What the hell is that?
What the hell is what?
It's going haywire!
It's downloaded a virus from the satellite.
Hendricks is killing the server
before we can kill the satellite.
Hendricks is reprogramming the satellite.
He's gonna have launch capability in five minutes!
-Something wrong? -No.
Jane, you gotta move. We need that code.
Finally we're alone.
Venus, now's the time. Kick his ass
and get the code.
We are alone, aren't we?
No one will interrupt us.
Move and I break your neck.
The override sequence for the relay station.
Say it now or never speak again.
The codes.
46, 82,
93.
Benji, what happened?
The system's crashed! We're too late.
No, no, no. He's revealed himself.
Benji, can you pinpoint Hendricks' location?
Hendricks is signaling out of a state-run
TV station 6.7 miles from here.
Send me the coordinates.
Good work, Brandt. Now get the hell out of there.
Back me up!
Jane, tie it off with Nath and meet me at the rally point.
Faster, Benji! Just straight through!
Wait! Stop!
Take me through!
It's not responding! A little bit of patience would be appreciated!
I can't reach the top!
More fan! More fan!
More fan!
There's nothing I can do! It's maxed out!
Brandt?
Next time, I get to seduce the rich guy.
Satellite weaponized and online.
Upload the new authentication codes.
Lock Russian Central Command out of the system.
Isolate the sub.
We'll fire just one missile, an apparent retaliation for the Kremlin.
That should start the ball rolling.
I'm here, Ethan.
How long until Hendricks can launch a missile?
Less than 30 seconds!
We need another route.
Turn left up ahead, take the alley on the right.
We have uplink.
Ethan, Hendricks has started the launch sequence.
How much time until missiles are flying?
Three minutes!
We're three and a half minutes out.
We can make it.
Next left.
Ethan? We're too late.
The missile's in the air.
There has to be a way to abort the warhead.
If there is one, it'll be on the launch device.
We're gonna get that case.
May there be peace on Earth.
Disable the relay.
Get Wistrom! Inside, inside!
Wistrom destroyed the relay.
Ethan went after Hendricks and the case, but...
Doesn't matter if he has the case. We can't transmit the abort codes.
Can you fix it?
Yeah... It's gonna be pointless if we don't have any power.
Wistrom!
-Jane! -I'm okay.
No, you are not okay. She's hit.
You stay here and cover Benji.
Benji, get this thing rewired and back online. I'll get the power on.
We can do this.
I'm taking that briefcase!
No! No!
He's been gone too long.
Damn it! Listen.
When the power comes on, these two drives go into this bay, okay?
Mission accomplished!
This one is mine.
So, we are not enemies.
The phone call from that arms dealer in Dubai.
You wanted me to find you.
How else to believe this?
Hospital?
And in other news, eight weeks later,
the debate continues.
Eyewitnesses remain adamant that the object was some sort of aircraft,
but officials with the Department of Defense insist it was simply a meteor
large enough to be visible during daylight.
You actually said that.
Out loud.
"Mission accomplished."
I said it.
You're still corny, Ethan.
I can't imagine the look on that guy's face.
-Hey. -This must be them.
Luther Stickell, the firm of Carter, Dunn and Brandt.
I blew an entire weekend on the bottom of the San Francisco Bay
no thanks to you clowns.
No, man, you know I got this.
I know. I'll see you in Kandahar.
Thanks for meeting me.
So, I hear the insurance company's refusing
to pay the claim on that car you crashed, Ethan.
Something about intentional 1 00-meter vertical drops not being covered.
Go figure.
How's the leg?
Still working.
You?
Healing.
I'm fine, by the way.
I mean, I'm not actually sleeping, per se.
You know. Cold sweats. Middle of the night.
All these people are just happy and smiling
and they are completely oblivious to the fact
that they were almost vaporized.
And if it hadn't been for...
Dumb luck?
Was it?
I mean, look, we were unprepared, in the dark.
Disavowed.
And the only thing that functioned properly
on that mission
was this team.
I don't know how we ended up together,
but I'm glad we did.
Your missions.
Choose to accept them.
Hey, look, I'm in.
Seriously. It's not as if any mission
is gonna be rougher than the last one, is it?
I mean, that's just...
Bomb... Is it?
Thanks, Ethan.
Thank you.
Agent Hunt.
Agent Carter.
Brandt.
I'm not picking up that phone, Ethan,
because I don't think you want me in the field.
I know your wife is dead.
I was there in Croatia.
I was there for one reason.
One.
And I failed.
It was my job to protect her.
How do you know she's dead?
There was a body.
Did you see it?
You killed those Serbians.
I had to get her back.
You were sent to Rankow Prison.
That was a sacrifice I was willing to make.
IMF suspected Hendricks had people in Rankow.
And six dead Serbians was the ideal cover.
Waste not, want not.
The Secretary never told me.
I accepted the Rankow Prison mission on one condition:
That no one could know she was still alive.
But you're telling me.
When did you find out that I was in Croatia?
I pulled your file after lndia.
Right.
So you had to fake your wife's death.
As long as we were together, she could never be safe.
It wasn't your job to protect her, Brandt.
It's mine.
Okay.
So we're good.
We're good.
Come on!
Good evening, Mr. Hunt.
36 hours ago, there was a breach in our military's communication network.
Now, an emerging terror organization known as The Syndicate
has control of our entire drone fleet. Their targets: Unknown.
Your mission, should you choose to accept it...